Viva Emptiness

Как известно, существуют не только комиксы про Дилберта, но еще и сериал (мультсериал). Еще в выходные начало хотеться чего-то в меру тупого, чтобы расслабить мозг. Отсмотрел весь первый сезон (13 серий по 20 минут). Сначала не понравилась озвучка – пресновато. К четвертой серии привык.

Сюжеты бредовые. Эта тенденция в комиксах меня расстраивала, но в сериале как-то втягиваешься. В конце-концов, глупо ожидать от мультфильма реализма. Призванный быть карикатурой, Дилберт со временем улетел на собственную орбиту. И потом начинаешь с интересом отмечать, что мультфильм-то совсем не глупый и при этом смешной, а к началу второго сезона начинается мерещиться еще и экзистенциальная глубина. Но для этого надо, чтобы зритель был знаком с ужасами корпоративной культуры.

Если я все правильно сделал, то под катом можно увидеть заставку сериала, найденную на свежепроданном youtube:

( intro )

Ослиные ссылки на видео и субтритры (русские и английские) здесь: http://dilbert.dp.ua/

( Read more... )